a patina of respectability

Translations
налет респектабельности
The politician tried to maintain a patina of respectability despite the scandal.
Политик пытался сохранить налет респектабельности, несмотря на скандал.